Арабские пословицы и мудрые высказывания

1 декабря 1971 года шесть из семи эмиратов Договорного Омана объявили о создании федерации под названием Объединённые Арабские Эмираты. Седьмой эмират, Рас-эль-Хайма, присоединился к ней в 1972 году.

Главенствующая роль в объединении эмиратов принадлежала шейху Зайду бин Султану Аль-Нахайяну. Он стал первым Президентом Объединенных Арабских Эмиратов и занимал этот пост около тридцати восьми лет.

Шейх Зайд заботился о своем народе и люди отвечали ему любовью и уважением. Для эмиратовцев мудрый правитель стал истинным отцом нации.

За годы своего правления шейх Зайд сумел построить сильное и сплоченное государство, где большое внимание уделялось социальным вопросам: улучшению качества образования, медицинского обслуживания, безопасности.

Строительство заводов по опреснению морской воды решило тысячелетнюю проблему нехватки воды питьевой. В страну стали завозить разнообразные продукты питания, всевозможные товары, технику, медикаменты. Во всех крупных городах страны началось грандиозное строительство. И, о чудо, в пустыне стало развиваться сельское хозяйство, благодаря разработанной капельной системе орошения.

Негласным девизом ОАЭ стали слова шейха Зайда бин Султана Аль-Нахайяна:

«Человек — высшая ценность».

В книгу человеческой мудрости вошли многие другие высказывания справедливого правителя.

«Арабская нефть никогда не может быть дороже арабской крови».

«Правитель не должен устанавливать никаких барьеров, отделяющих его от людей».

«Нация без прошлого — это нация без настоящего или будущего. Слава Богу, наш народ относится к процветающей цивилизации, глубоко укоренившейся в этой земле в течение многих веков. Эти корни всегда будут развиваться и цвести в славном настоящем нашего народа и в его ожидаемом будущем».

«Богатства ничего не стоят, если они не служат людям, и государство среди всех своих дел должно отдавать предпочтение заботе о человеке и воспитанию гражданина».
Шейх Заид Бин Султан Аль-Нахайян

Существует множество арабских пословиц. К Объединенным Арабским Эмиратам больше всего подходят те из них, где воспеваются труд, движение вперед и действие.

Пыль труда лучше шафрана бездействия.

Умный уповает на свой труд, глупец — на свои надежды.

Надежда без действия — что дерево без плодов.

Движение — благо, медлительность — гибель.
Арабские пословицы

Нельзя не упомянуть глубокие и точные высказывания действующего вице-президента ОАЭ, эмира Дубая шейха Мухаммеда бин Рашида Аль-Мактума. За короткое время этот амбициозный и яркий правитель смог построить на песке красивейший город-оазис.

Мохаммед бин Рашид Аль-Мактум, премьер-министр и вице-президент Объединенных Арабских Эмиратов, правитель Дубая.

«У нас, в ОАЭ, нет слова «невозможно»; оно не существует в нашем лексиконе. Это слово используют ленивые и слабые, которые робеют перед проблемами и прогрессом. Когда кто-то сомневается в своем потенциале и возможностях, а также в своей уверенности, он теряет компас, ведущий к успеху и совершенству, и, следовательно, не в состоянии достичь цели. Я требую от вас, молодежь, настойчиво стремиться быть первыми!»

«Мы гордимся нашим прошлым и настоящим, и мы смотрим в будущее с неослабевающей решимостью».

«Многие лидеры обещают, мы предоставляем. Большинство людей говорят, мы же занимаемся делами. Они планируют, мы достигаем. Они робеют, мы движемся вперед. Мы живое доказательство того, что, когда у людей есть мужество и готовность превратить мечту в реальность, нет ничего, что может остановить их. Дубай является живым примером этого».

«Мы всегда должны быть практичными, реалистичными и оптимистичными».

«Успеха добивается тот, кто, складывая один и один, получает 11».

«Экономика должна идти впереди политики, а не наоборот».

«Отказ от риска – самый большой риск».

«Боязнь падения не должна мешать подъему на вершину».

«Не жди событий, создавай их».

«Не оглядывайся на тех, кто сзади, смотри вперед, чтобы быть первым».

«Не находишь дороги – прокладывай её».

«Если ставить целью догнать других, никогда не будешь первым».

«Если с тобой все согласны – знай, что где-то есть ошибка»
Шейх Мухаммед бин Рашид Аль-Мактум, вице-президент ОАЭ, правитель Дубая

И, в завершение, еще несколько пословиц, расскрывающих смелую и деятельную натуру жителей Объединенных Арабских Эмиратов.

Собачий лай не досаждает облакам.

Люди не любят того, чего не знают.

Кто не может достать финики, говорит, что они горькие.

Брат тебе тот, кто даст искренний совет.
Арабские пословицы