Сук. Арабский рынок с местным колоритом
Что делать в Дубае искушённому покупателю, которому наскучили современные торговые центры?
Есть отличная идея – посетить восточные торговые ряды под открытым небом. Они называются «сук» (Souk, سوق).
Сук – традиционный арабский базар – веками был неотъемлемой частью культуры местных жителей. Сук был не только местом торговли, но и местом общения: в утренний час или под звёздами здесь пили крепкий аравийский кофе, обсуждали товар, попутно обмениваясь новостями.
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
Кроме того, сук выполнял функцию склада – здесь хранился привезённый купцами груз. Неудивительно, что рынки чаще всего возникали вблизи пересечения караванных путей либо, как в Дубае, возле морского порта. В последнем случае торговые суда выгружали свои товары, и затем купцы распродавали их на ближайшем суке. Так происходит и сегодня.
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
Ещё недавно каждый большой аравийский город имел свой базар: с шумной толкотнёй, азартным торгом между покупателями и продавцами.
Легко представить, как в тёплом влажном воздухе разливались ароматы восточных благовоний. Как царила приятная суета, словно перед большим праздником.
Поймать настроение прошлых веков можно, прогуливаясь по старым районам Дубая: Бар Дубаю или Дейре. Они разделены заливом Крик. С одного берега на другой можно доплыть на лодочке-абре за небольшую плату. Дейра знаменита Золотым рынком (Голд сук), рынком специй (Спайс Сук), а также Рыбным базаром (Фиш сук), куда каждое утро рыбаки привозят пойманную рыбу.
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
В Дейре много магазинов с электроникой, товарами для дома и одеждой. Но всё же подлинный интерес вызывают рынки специй, парфюма и благовоний, рынок текстиля (натуральный шёлк, кашемир), рынок изделий из серебра и латуни (ножи, аравийские кофейники и «лампы Алладина»).
В отличие от торговых центров, здесь между рядами нет кондиционеров, и кожа быстро покрывается испариной. Зато есть возможность вдоволь наторговаться, выудив у продавца приличную скидку на товар. Надо лишь помнить, что даже в уличной торговле есть свои правила.
Если вам не нужна предлагаемая вещь и вы знаете, что совершенно точно её не купите, не ввязывайтесь в торг. Ведь, если в результате азартного спора вы получите минимальную цену на товар, но откажетесь от покупки, вы потеряете лицо в глазах продавца и его окружения. А нехорошая слава о дурном покупателе разлетается быстро.
Сук Аль Бахар
Сук – очень интересная, живая форма торговли. Чтобы сохранить эту уникальную часть арабской культуры, базары «старого типа» иногда включают в современные кондиционированные торговые моллы. Например, в «Дубай молле» (район Даунтаун Дубай) есть замечательный арабский базар «Сук Аль Бахар» (Souk Al Bahar, «рынок моряка»).
Здесь продают ювелирные изделия, шёлковые ковры, одежду, сладости, сувениры.
В кафе «Мэжлис Дубай» (The Majlis Dubai) стоит попробовать шоколад на основе верблюжьего молока – «Аль Нассма» (Al Nassma) и, если понравится, приобрести пару-тройку коробочек пралине или шоколадную фигурку верблюда.
«Сук Аль Бахар» – очень приятное место. Много арочных переходов, натуральный камень в отделке, приглушенный свет. Всё это, конечно, создаёт особую атмосферу. Но, если быть предельно честной, «Сук Аль Бахар» уже не тот дикий рынок, где можно отчаянно торговаться, повышать голос и бешено жестикулировать. Хотя, конечно, спрашивать о скидках можно и нужно.
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
В лабиринтах рынка «Сук Аль Бахар» расположено около тридцати ресторанов и кафе. Порекомендовать хочется два из них: Baker&Spice и La Postreria. Оба идеальны для тех, кто желает получить и хлеб, и зрелище.
В пекарне «Бейкер энд Спайс» (Baker&Spice) всё очень вкусное, ароматное и свежее. К тому же, здесь есть терраса с потрясающим видом на небоскрёб «Бурдж Халифа» и шоу танцующих фонтанов.
«Ля Пострериа» (La Postreria) – достойный внимания, респектабельный ресторан, со своей «фишкой» в меню – золотыми десертами.
Основная ценность заведения – тихая и уютная терраса с видом на «Бурдж Халифу» и, частично, на люксовый отель «Пэлас» (Palace, «дворец»). Вечером на террасе особенно красиво (а после 20-00 свободных мест мало даже летом в будни).
La postreria
За углом террасы «Ла Пострериа» расположен люксовый отель «Пэлас» (Palace 5*) с живописной пальмовой аллеей – можно до или после ужина погулять в эффектных декорациях.
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
Сук Мадинат Джумейра
В роскошном гостиничном комплексе «Мадинат Джумейра» есть ещё один очень красивый восточный базар, стилизованный под старину – «Сук Мадинат Джумейра» (Souk Madinat Jumeirah, «городской рынок»). Это место очень точно передаёт магию Ближнего Востока.
Где-то сумрачный, где-то яркий, с узкими улочками и высокими сводами, с уютными лавками-павильонами и небольшими мастерскими, с дорогими и не очень ресторанами, где можно отведать традиционные блюда кухонь разных народов мира.
Отличным дополнением к рынку «Сук Мадинат Джумейра» является возможность прокатиться на лодочке-абра по водным каналам и полюбоваться красивой архитектурой комплекса «Мадинат», выдержанной в стиле древнего аравийского форта.
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
Сук Хан Мурджан
И, наконец, замечательный «Сук Хан Мурджан» (The Souk Khan Murjan), расположенный в торговом центре «ВАФИ Сити Молл». «Сук Хан Мурджан» – это четыре квартала в стиле восточных базаров 14 века: Египта, Турции, Марокко и Сирии.
Недалеко от главного входа торгового молла расположен эскалатор. Стоит спуститься на этаж ниже – и вы оказываетесь в какой-то параллельной реальности.
Здесь нет яркого света и броской роскоши витрин. Зато есть маленькие, уютные магазины, где можно найти платья из натурального шёлка, изделия из кашемира. Особенно радуют тончайшие тёплые палантины из пашмины – ткани, полученной из подшерстка гималайской горной козы. Вычёсывают подшерсток исключительно с живота и подбородка животного.
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
Воздух пропитан бахуром – драгоценным аравийским благовонием, обволакивающим, окутывающим, проникающим под кожу, в волосы и одежду.
Торговец тканями показывает фокус: достаёт огромный палантин из пашмины и легко пропускает его сквозь небольшой перстень.
За чисто символическую плату вам могут предложить натуральные ароматические масла. В ливанской лавке узнаёте про чудо-травы: одни придают мужчинам силу, другие – возвращают белизну коже... Арабские специи, благовония, кофе и сладости, серебро и латунь, зеркала, стекло, мебель из ценных пород дерева – здесь есть на что посмотреть.
На «Сук Хан Мурджан» можно попасть и другим путём: на площади перед входом в торговый центр стоит отдельное небольшое здание с вывеской Souk – вам сюда.
Кстати, «Сук Хан Мурджан» хранит в своих недрах, как минимум, два замечательных кафе-ресторана. Один – в виде внутреннего дворика под открытым небом, очень уютный, так и называется: «Хан Мурджан». Сюда любят приходить местные и засиживаются до темноты, раскуривая шишу. Другой ресторан – «Кафе Аля Тюрка» (Cafe Alaturka).
«Кафе Аля Тюрка» находится прямо над первым рестораном. Здесь предлагают свежие и сочные турецкие сладости, а ещё бесконечно вкусный, ароматный чай. Ко всему прочему, в кафе есть балкон из белого мрамора с видом на внутренний дворик. Добавьте сюда резные столешницы, витражные стёкла, мозаичные панно, плафоны из разноцветного стекла... и бесплатный wi-fi :)
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
- © Виктория Лазарева, feelingthelife.com
P.S.
В планах – добраться до Абу-Даби, где есть свои традиционные рынки. Из наиболее известных: «Сук Карият Аль Бери» (Souk at Qaryat Al Beri) и «Сук Сентрал Маркет» (The Souk at Central Market).